Food | 饮食, Travel | 旅游

六十石山。赤科山。金针花季。

2016 Aug. Taiwan. Hualien. Liushidanshan (Fuli). Chikeshan (Yuli).

夏日炎炎,也是玉里赤柯山及富里六十石山金针花盛开的季节。一片片黃澄澄的金針花海衬着蓝天白云,在艳阳的辉映下随风摇曳生姿,景致优美。因为是临时决定的行程,订不到玉里的住宿,最后决定住在瑞穗再骑机车前往。建议要是订得到住宿的话,住在玉里会比较近,也比较方便。

August and September is the flowering season to visit  high-mountain daylilies at Chihke Mountain (Yuli Township) and Sixty-Stone Mountain (Fuli Township), both located in Hualien County. The mountains are covered in a sea of golden flowers, and visitors from everywhere brave the summer heat to relish the beautiful scene of the sun shining on the daylilies.

Continue Reading

Travel | 旅游

太魯閣国家公园。

2016 Feb. Taiwan. Taroko National Park.

第一次來太魯閣是在25年前,当时还是个高中生,跟一大群同学到台湾参加浸濡课程旅游学习。第一次出远门,第一次看到从小到大在新加坡从沒见过的山岩河川,始终念念不忘。也算是有缘,之后重游了太魯閣好几次,喜欢上住在山里面,凭感觉想住多久就住多久,慢慢的享受大自然。这次一大清早从台北车站搭台铁太魯閣号直达花莲,转台湾好行客运到太魯閣游客中心,非常方便。

IMG_8572

我就是愛太魯閣。潺潺的流水声、葱郁的山林、陡峭壮观的石壁、时而狭窄时而宽广的山谷、秀丽的步道、还有滿山滿谷的芬多精。每次一來到这里,就会不觉然地放轻松、心也豁然开朗。

image

从太魯閣游客中心,沿着马路左侧走进隧道,通风口处是刚开放不久的小錐麓步道。

現在的太魯閣旅行团客越來越多,常会出现这种狀況。(在山洞里)哎…你在哪儿呀!看得到我吗?唉…我在这儿呢!(步道上)來來來…快. 过来啊!(开始大声唱歌,旁若無人地满足表演欲) “啦啦啦。。。最愛你的人是。。。” (突然间)啊…!(试山谷回声)。NB 啊,沒完沒了。

Continue Reading

Travel | 旅游

花東。自我放逐之旅。

2016 Feb. Taiwan. Hualien & Taitung.

这是一次很不一样的旅游经验。决定不要规划不作预定,来个台湾铁路客运背包行,自我放逐随便乱走两周,从台北出发到花莲和台東到处逛到处玩。台湾的旅游交通不论是搭火车、捷运(MRT)、客运/公车(Bus)、或租用脚车/Ubike 都很方便。分享我最终的行程供大家參考。

Continue Reading