Travel | 旅游

天祥。

2016 Sep. Taroko Gorge. Hualien.

我非常喜欢太鲁阁。这次的环岛行快接近尾声了,想在回台北前,到太鲁阁住两晚,放松放空。因为已经来过很多次,而且这两天的天色阴霾,没什么兴致拍照,只想在山里散散步,听着溪水声,放空发呆,享受一个人在深山里的感觉。

Taroko Gorge is always a delightful place to be in, if you like some peaceful time to enjoy nature. Weather in the mountains amidst the greenery is usually cool and comfortable. Surrounded by gorgeous scenery, the calming sounds coming from the flowing streams in the valleys soothes and relaxes the mind. It is one of my favourite places in Taiwan, easily accessible by public bus from Hualien.

Continue Reading

Travel | 旅游

太魯閣国家公园。

2016 Feb. Taiwan. Taroko National Park.

第一次來太魯閣是在25年前,当时还是个高中生,跟一大群同学到台湾参加浸濡课程旅游学习。第一次出远门,第一次看到从小到大在新加坡从沒见过的山岩河川,始终念念不忘。也算是有缘,之后重游了太魯閣好几次,喜欢上住在山里面,凭感觉想住多久就住多久,慢慢的享受大自然。这次一大清早从台北车站搭台铁太魯閣号直达花莲,转台湾好行客运到太魯閣游客中心,非常方便。

IMG_8572

我就是愛太魯閣。潺潺的流水声、葱郁的山林、陡峭壮观的石壁、时而狭窄时而宽广的山谷、秀丽的步道、还有滿山滿谷的芬多精。每次一來到这里,就会不觉然地放轻松、心也豁然开朗。

image

从太魯閣游客中心,沿着马路左侧走进隧道,通风口处是刚开放不久的小錐麓步道。

現在的太魯閣旅行团客越來越多,常会出现这种狀況。(在山洞里)哎…你在哪儿呀!看得到我吗?唉…我在这儿呢!(步道上)來來來…快. 过来啊!(开始大声唱歌,旁若無人地满足表演欲) “啦啦啦。。。最愛你的人是。。。” (突然间)啊…!(试山谷回声)。NB 啊,沒完沒了。

Continue Reading

Travel | 旅游

花東。自我放逐之旅。

2016 Feb. Taiwan. Hualien & Taitung.

这是一次很不一样的旅游经验。决定不要规划不作预定,来个台湾铁路客运背包行,自我放逐随便乱走两周,从台北出发到花莲和台東到处逛到处玩。台湾的旅游交通不论是搭火车、捷运(MRT)、客运/公车(Bus)、或租用脚车/Ubike 都很方便。分享我最终的行程供大家參考。

Continue Reading